«اَللَّهُمَّ قَرِّب­نِي فِيهِ [فِي هذَا ال­يَو­مِ] اِلي مَر­ضاتِكَ، وَ جَنِّب­نِي فِيهِ مِن­ سَخَطِكَ وَ نَقِماتِكَ، وَ وَفِّق­نِي فِيهِ لِقَراءَهِ كِتابِكَ [آياتِكَ]، [يا اِلهَ ال­عالَمِينَ وَ يا خَي­رَ النّاصِرِينَ] بِرَح­مَتِكَ يا اَر­حَمَ الرّاحِمِينَ.»


    خداوندا، در اين روز مرا به خشنودي ات نزديك و از ناخشنودي و كيفرهايت دور دار و به قرائت كتاب [آيات] خود موفق گردان، [اي معبود جهانيان و اي بهترين ياور]، به رحمتت اي مهربان ترين مهربانان.